Der Ort Obergras (Trava) - bis 1933 auch Gemeinde

Eckdaten von Obergras

Häuser 1929:

Häuser 1992:

Einwohner 1941:

Meereshöhe:

Gemeinde vor 1933:

Gemeinde nach 1933:

Orte der Gemeinde:
(deu – go – slo)

38

29

172 (2)

783

Obergras

Suchen

Obergras

Mittergras

Altwinkkel

Karlshütten

Alben

.

.

.

.

.

.

Woardearfle

Hintrdearfle

Outbinkel

Gloschhütt

Uentrdouba

.

.

.

.

.

.

Trava

Srednja vas

Starikot

Glazuta

Podplanina

Einwohner und Häuser der Orte der Gemeinde Obergras [1]

Orte der Gemeinde

Obergras
Alben
Altwinkel
Karlshütten
Mittergras

Gemeinde Obergras

Gottscheer
172
6
1
?
166
345
Slowenen
2
108
156
?
12
278
Häuser
38
30
34
5
42
149

Schule seit:

Pfarre:

Dekanat:

Kirche – Kapelle:

1897

Suchen

Reifnitz

Kirche – Filialkirche Hl. Laurentius – 1526 erstmals erwähnt, von 1799 bis 1834 Lokalkaplanei – von der 1942 in Brand gesteckten Kirche sind noch die Ruine des Glockenturms und die Grundmauern des Kirchenschiffes erhalten.

Historische Daten über Obergras

Obergras, Woarderfle (Trava) — U 4 = 3 ganze u. 2 hlb. Hu, 6 Bes., ca. 22—28 E — S 1770 — H: 31 — G: Og, Pf: Su, PB: Go, H: 38, E: 172 (2) — Schu: 1897 — Gro-Nd: s. Mittergras.

Zu den Abkürzungen

Lage des Ortes Obergrasin Gottschee

Bilder von Obergras

Weitere Bilder des Ortes finden sie hier

Kartenausschnitte von Obergras aus versch. Jahr(hundert)en

Umgebungskarte Obergras 1763-1787

Ortsplan von Obergras 1763-1787

Ortsplan von Obergras 1940

Ortsplan von Obergras 2020

Ortsplan von Obergras
(mit LIDAR-Laser-Technik erstellt)

Ortsplan von Obergras mit Höhenlinien

Skizze von Obergras mit Häusern und Hausnummern – 1941

Auflistung der Hausnummern mit Familien- und Vulgonamen - 1941

Obergras

HausNr. Hausname Familienname
1 Pfarrhaus
2 Schule
3 Pa Shmid’sch Julie Janesch
4 Tsainik’n Franz Lipowitz
5 Mai’n Josef Urbancic
6 Mentschkn Karoline Janesch
7 Gregarsch Friedrich Miklic
8 Shirgarsch
9 Jürtslesch Blaz Malner
10 Hans’lasch Josef Poje
11 Piglarsch Josef Zagar
12 Antschkn Franz Kovac
13 Pav’lasch Franz Malner
14 Glotsesch Rudolf Wessel
15 Kükn Josef Pospischil
16 Greglsch Franz Mihic
17 Shüpponsch Franz Knaus
18 Lükesch Johann Muhic
19 Muishlesch Julie Katern
20 Küharsch Hubert Mihelic
21 Knoüslesch Max Rajsel
22 Beankasch Johann Janesch
23 Mogatsch’n Josef Knaus
24 Shmittisch Josef Svasnik
25 Mich’lasch Josef Lipowitz
26 Partisch Josef Svasnik
27 Pöltsn Vladimir Zagar
28 Schatsarsch Franz Malner
29 Griübarsch Eduard Cop
30 Kraintschn Franz Jeselnik
31 Hatarsch Ludwig Mlakar
32 Öb’rlükesch Georg Naglic
33 Schtekklesch Antonia Knaus
34 Tetslsch Jakob Knaus
35 Guartsig’sch Gregor Svasnik
36 Baitrkn Ludwig Mlakar
37 Pa Muhesch Franz Muhic
38 Pantarsch
39 Tschop’lasch Alojzija Cop

Liste der umgesiedelten Bewohner in die Untersteiermark – 1941

Umsiedlerliste 1941 – Obergras

Fam.Name Vorname EheName Eltern Hausn. Geb.Datum Geb.Ort Beruf
Poje Franziska Wessel Georg 09.02.1896 Inlauf Bäuerin
Glatz Veronika Lauritsch Johann  3 02.02.1910 Suchen
Lauritsch Franz Veronika  3 16.02.1930 Schwartzenbach Schüler
Lauritsch Stanislaus Veronika  3 11.04.1931 Schwartzenbach Schüler
Lauritsch Berta Veronika  3 06.09.1932 Schwartzenbach Schülerin
Knaus Antonia Lipowitz Georg  4 08.06.1891 Suchen Gastwirtin
Lipowitz Hermann Franz  4 07.12.1915 St. Marys, USA
Lipowitz Danica Franz  4 01.12.1931 Obergras Schülerin
Lipowitz Franz Franz  4 07.08.1887 Obergras Bauer
Eppich Emma Miklitsch Alois  7 04.07.1908 Niederloschin Bäuerin
Miklitsch Gottfried Ignatz  7 09.08.1903 Obergras Bauer
Miklitsch Eduard Gottfried  7 24.07.1933 Rain Schüler
Miklitsch Josef Gottfried  7 10.06.1937 Obergras Schüler
Miklitsch Emma Gottfried  7 10.03.1940 Obergras
Kordisch Juliana Poje Josef  10 15.01.1885 Obergras Gastwirtin
Paulin Branko Franz  10 05.11.1938 Prezid
Poje Franz Josef  10 02.04.1910 Obergras Maschinist
Poje Josef Jakob  10 16.02.1874 Obergras Gastwirt
Wessel Franz Rudolf  14 09.09.1918 Kilam – USA Bauernsohn
Wessel Anna Rudolf  14 06.04.1922 Obergras Bauerntochter
Wessel Hedie Rudolf  14 23.10.1925 Obergras Bauerntochter
Wessel Leopold Rudolf  14 28.05.1928 Obergras Schüler
Wessel Hermann Rudolf  14 05.04.1931 Schüler
Wessel Antonia Rudolf  14 20.03.1934 Schülerin
Wessel Resie Rudolf  14 11.10.1936 Obergras
Wessel Rudolf Georg  14 08.04.1887 Obergras Bauer
Kowatsch Maria Michitsch Leurenz  16 29.05.1911 Obergras Bäuerin
Michitsch Franz Johann  16 12.12.1906 Göttenitz Bauer
Michitsch Herbert Franz  16 28.06.1938 Schüler
Michitsch Franz Franz  16 25.07.1940 Obergras
Poje Amalia Jakob  16 17.02.1876 Obergras Schneiderin
Muchitsch Anton Johann  18 21.07.1909 Obergras Bauer
Muchitsch Siegfried Johann  18 26.01.1912 Obergras Bauernsohn
Muchitsch Johann Johann  18 07.07.1872 Obergras Bauer
Wessel Karolina Muchitsch Johann  18 01.05.1874 Suchen Bäuerin
Miklitsch Johann Primosch  21 14.06.1905 Obergras Waldarbeiter
Miklitsch Maria Miklitsch Anton  21 10.06.1908 Altwinkel Arbeiterin
Miklitsch Aloisia Johann  21 27.10.1930 Mittergras Schülerin
Miklitsch Johann Johann  21 09.06.1934 Obergras Schüler
Miklitsch Primosch Lukas  21 20.05.1869 Obergras Gemeindearmer
Herta Maria Janesch Johann  22 26.04.1941 Obergras
Janesch Johann Johann  22 18.12.1909 Obergras Bauer
Wessel Maria Janesch Rudolf  22 12.03.1917 N.Y., USA Bäuerin
Knaus Josef Julianne  23 18.05.1921 Jungbäuerin
Knaus Anton Julianne  23 14.11.1923 Obergras Jungbäuerin
Zimpritsch Julianna Knaus Laurenz  23 24.02.1896 Obergras Bäuerin
Paulitsch Maria Swaschnik Franz  24 17.02.1875 Obergras Bäuerin
Lipowitz Josef Ignaz  25 06.11.1902 Obergras Bauer
Lipowitz Josef Josef  25 18.12.1925 Jungbauer
Lipowitz Bernarda Josef  25 22.05.1932 Schülerin
Lipowitz Steffi Josef  25 24.12.1933 Obergras Schülerin
Miklitsch Helene Lipowitz Jakob  25 02.04.1864 Altwinkel Auszüglerin
Schager Barbara Lipowitz Franz  25 03.12.1903 Mittergras Bäuerin
Mallner Franz Jakob  28 31.12.1900 Bauer
Mallner Berta Jakob  28 11.06.1907 Obergras Arbeiterin
Mallner Edward Jakob  28 17.11.1917 Obergras Arbeiter
Swaschnik Magdalena Mallner Josef  28 06.06.1872 Obergras Bäuerin
Muchitsch Eduard Franz  37 03.02.1914 Obergras Tischler
Muchitsch Franz Johann  37 25.11.1868 Obergras Auszügler
Swaschnik Emma Muchitsch Isidor  37 22.04.1924 Obergras Hausfrau
Eppich Emma Miklitsch Alois  7 04.07.1908 Niederloschin Bäuerin
Miklitsch Gottfried Ignatz  7 09.08.1903 Obergras Bauer
Miklitsch Eduard Gottfried  7 24.07.1933 Rain Schüler
Miklitsch Josef Gottfried  7 10.06.1937 Obergras Schüler
Miklitsch Emma Gottfried  7 10.03.1940 Obergras

Haus- und Flurnamen in Obergras

Weitere Informationen und Berichte über Merleinsrauth

Dokument 1

Dokument 2

Dokument 3

Quellen:

Fotos –

Village sketches of Gottschee 1941, Gottscheer Heritage and Genealogy Association, 2004

Erich Petschauer, Das Jahrhundertbuch der Gottscheer, 1980, Wilhelm Braumüller Verlag – Wien

Gottscheer Umsiedlerverzeichnis

Gottscheer Zeitung, Dezember 1973, Seite 1 – 2 und 11

Gottscheer Kalender 1934, 131-135

Karten – http://gisportal.gov.si/portal